Ce voyage confort de 15 jours propose un panorama complet et varié des merveilles
naturelles et culturelles du pays. Il vous emmène au cœur d’une nature exceptionnelle et vous offre des temps de partage et de rencontres privilégiées avec les communautés mayas.
Une alternance d’incontournables du pays et de lieux hors sentier battus. Un circuit pour les
amoureux de la nature qui souhaitent aussi des moments rapprochés avec la culture maya.

Valable pour un voyage effectué entre :
du 5 au 19 décembre 2020

- 18 %*

Durée : 15 jours

dès 2015 € par personne

*Offre disponible uniquement pendant le festival

Points forts :

3 jours immersion « Biosfera maya », dans une réserve naturelle exceptionnelle
. Deux repas chez l’habitant pour une immersion culture locale
. Visites de coopératives mayas au lac Atitlán
. Une petite randonnée d’observation du Quetzal, magnifique oiseau discret et emblème du
pays
. Le marché pittoresque de San Francisco el Alto
. La visite du site précolombien de Tikal
. Les bains thermaux naturels, sur les flancs du volcans Zunil
. L’agréable ville coloniale et colorée d’Antigua
. La descente du fleuve Rio Dulce
. Des petites structures hôtelières familiales et écolodges nature de charme (vues, situation)

. L’accompagnement par un guide traducteur francophone


Jour 1 : Arrivée Guatemala

Départ de France, arrivée à Ciudad de Guatemala, transfert à l'hôtel à Antigua.
A votre arrivée à l’aéroport international « la Aurora », à Ciudad de Guatemala, vous serez
accueillis par votre chauffeur et conduits à votre hôtel à Antigua.

Nuit en hôtel à Antigua.
45 min à 1h30 de route selon l’heure d’arrivée.

Jour 2 : Antigua, la coloniale

Journée libre dans la surprenante Antigua, pour une première approche en douceur du pays.
Ville coloniale aux ruelles colorées, la cité classée au patrimoine mondiale de l’Unesco est
surplombée par 3 majestueux volcans. Les ruines de nombreux édifices coloniaux et religieux
donnent un charme indéniable à celle qui fût l’ancienne capitale du pays. Il est très agréable
de flâner dans Antigua, découvrir ses petits cafés et s’engouffrer dans ses marchés
artisanaux.

Nuit en hôtel à Antigua.

Jour 3 : Randonnée volcan Pacaya (optionnelle) et lac Atitlán

Tôt le matin, route pour San Vincente Pacaya et début de l’ascension partielle du Pacaya
(2 552m Alt.). Après 1h30 de montée environ vous rejoindrez les anciens champs de lave,
témoins de l’activité du volcan. Si les conditions le permettent, vous observerez les éruptions
casi constantes depuis quelques années. Pour des raisons de sécurité, il n’est à ce jour pas
possible d’atteindre le cratère. Retour à San Vincente et route pour Panajachel, au bord du
lac Atitlán. Vous embarquerez pour le village de Santa Cruz la Laguna. Ce village maya, niché
sur les hauteurs du lac à flanc de falaises, offre une vue imprenable sur le lac et les volcans.

Nuit en hôtel à Santa Cruz la Laguna, face au lac.
1h30 de route Antigua – Pacaya
3h30 de route Pacaya – Panajachel Atitlan
15 min de bateau
3h de marche environ

Jour 4 : Coopératives de San Juan et déjeuner chez l’habitant, lac Atitlán

Vous partirez en bateau direction le village de San Juan la Laguna. Vous visiterez différentes
fabriques artisanales : plantes médicinales, cacao, textile etc… Ce village qui a choisi de
s’organiser en coopératives afin de préserver les traditions ancestrales des mayas Tz’utujils,
permet de découvrir un petit peu plus la richesse de la culture maya. Une famille maya vous
accueillera chez elle pour vous faire déguster un plat typique du pays. Puis, retour en bateau
à Santa Cruz. Temps libre pour vous rafraichir dans le lac, prendre un café à avec vue
panoramique sur les volcans ou encore flâner autour de la place centrale du village.

Nuit en hôtel à Santa Cruz la Laguna, face au lac.
20 min de bateau

Jours 5 : Village de Santiago, lac Atitlán

En matinée, vous prendrez le bateau pour rejoindre la baie de Santiago. Vous visiterez ce
village isolé des autres, niché entre les volcans San Pedro et Atitlán. Vous pourrez admirer
les magnifiques costumes traditionnels brodés d’oiseaux, portés aussi bien par les femmes
que par les hommes. Vous pourrez prendre le temps de profiter du lac et de la nature
environnante, de faire un temascal (sauna maya traditionnel) ou encore de partir faire un
petit tour en kayac.

Nuit en hôtel à Santiago Atitlán, face au lac.
30 min de bateau Santa Cruz – Santiago

Jour 6 : Randonnée d’observation du Quetzal, lac Atitlán

Avant l’aube, vous prendrez un pick-up (court transfert) pour vous rendre dans une réserve
naturelle qui offre un magnifique panorama sur la région Pacifique. Accompagnés par notre
guide locale spécialiste ornithologue, vous partirez à la recherche du quetzal, magnifique
oiseau sacré pour les mayas et emblème du pays. Le quetzal est discret et il faut faire
preuve de patience pour pouvoir l’apercevoir. Votre guide ne manquera pas de vous
enseigner d’autres espèce qui abondent dans cette végétation dite « Bocabosque »,
végétation dense et humide d’altitude. Retour à Santiago en pick-up. Dans l’après-midi,
vous traverserez le lac en bateau pour rejoindre le village de Panajachel. Puis, route pour
Quetzaltenango, communément appelée « Xela ».

Nuit en hôtel à Xela.
20 min de pick-up
40 min de bateau
2h de route Panajachel – Xela (Quetzaltenango)



Jour 7 : Marché San Francisco el Alto et traditions locales

Après le petit-déjeuner, vous prendrez la route pour San Francisco el Alto, et son marché
pittoresque. Les producteurs et paysans de la région de Quetzaltenango s’y retrouvent pour
vendre toute sortes de produits, alimentaires, vêtements, artisanat locale, plantes
médicinales, et ce qui fait la grande particularité de ce marché, de nombreux bestiaux. De là,
vous retrouverez votre chauffeur et rejoindrez le village de Momostenango pour un
déjeuner chez l’habitant. Vos hôtes, tisserands de tapis de génération en génération vous
présenteront leur atelier situé dans la maison familiale et vous expliqueront le procédé de
fabrication traditionnel qu’ils perpétuent aujourd’hui. Un art et une expérience forte avec
cette famille à l’hospitalité unique. Retour à Xela.

Nuit en hôtel à Xela.
30 min de route Xela – San Francisco el Alto
30 min de route San Francisco el Alto – Momostenango
1h Momostenango – Xela

Jour 8 : Sources thermales Fuentes Georginas

Après le petit-déjeuner, vous prendrez la route pour les Fuentes Georginas. Vous traverserez
la vallée fertile d’Almolonga et vous prendrez de la hauteur en empruntant une route
agricole qui traverse des plantations escarpées où s’affairent les agriculteurs de la vallée.
Vous atteindrez les Fuentes Georginas, nichées dans une végétation luxuriante, sur les flancs
du volcan Zunil. Ses sources chaudes thermales naturelles invitent à la détente et sont aussi
une expérience culturelle intéressante car le site est très populaire auprès des
guatémaltèques. Après une baignade régénérante, vous reprendrez la route pour rejoindre
la capitale et prendre votre vol pour la région Petén. Arrivée dans la charmante petite ville
de Flores, située sur une presqu’île du lac Petén Itza.

Nuit en hôtel à Flores.
40 min Xela – Fuentes Georginas
4h30 Fuentes Georginas – Ciudad de Guatemala
10 min de route aéroport Santa Elena – Flores
1h de vol

Jour 9 : Immersion dans la Biosphère maya

En matinée, route vers le parc national Laguna del Tigre (4×4). Visite d’un village maya
Q’eqchi’ et repas dans cette communauté reculée. En barque motorisée, vous rejoindrez
votre lodge situé au cœur de la Biosphère maya dans un cadre exceptionnel. Vous profiterez de cet environnement très nature, observerez la région et les oiseaux qui la peuplent depuis un mirador et vous embarquerez en soirée pour une balade nocturne en bateau …

Nuit en écolodge dans la réserve naturelle.
3h de route environ dont 1h30 de piste
40 min de barque motorisée

Jour 10 : Immersion dans la Biosphère maya

Observation avicole et marche facile dans la jungle pour observer la faune : caïmans, reptiles
amphibiens, jaguars et plusieurs centaines d’espèces d’oiseaux exotiques … Il vous sera
proposé de randonner jusqu’au site archéologique el Peru (7km) si vous le souhaitez. Nuit en
écolodge dans la réserve naturelle.

Nuit en écolodge dans la réserve naturelle.

Jour 11 : Immersion dans la Biosphère maya et île de Flores

Matinée libre dans la réserve pour profiter de la magie des lieux et prendre votre petit
déjeuner avec les colibris. Repas du midi au lodge puis retour à Flores. Temps libre pour
flâner dans les ruelles pavées, profiter d’un petit cocktail vue sur le lac, faire un petit tour de
barque ou encore se rafraichir en piscine ou dans le lac.

Nuit en hôtel à Flores.
40 min de barque motorisée
3h de route environ dont 1h30 de piste

Jour 12 : Site archéologique maya de Tikal

Route pour le parc national de Tikal et visite d’un des sites archéologiques les plus
emblématiques du monde maya. Au cœur de la forêt du Petén, au son des singes hurleurs,
découvrez les temples et pyramides, témoins de la grandeur de cette civilisation passée qui
aujourd’hui encore n’a pas révélé tous ses secrets. La végétation et les nombreux oiseaux et
mammifères observables, participent grandement au charme de ce lieu hors du temps. Tikal
mérite amplement sont classement au patrimoine mondiale de l'Unesco. Puis, route pour la
ville de Rio Dulce où vous embarquerez à bord d’une lancha (barque à moteur). Passage par
le jardin de nénuphars, les sources d’eaux chaudes (possibilité de se baigner), l’île aux
oiseaux, avant de rejoindre votre lodge situé au bord de l’eau et au cœur de la jungle et des
mangroves…

Nuit en écolodge au bord du fleuve Rio Dulce.
1h de route Flores – Tikal
4h30 de route Tikal – Rio Dulce
40 min de barque motorisée.

Jour 13 : Fleuve Rio Dulce

Journée libre pour faire du kayak, vous baigner, randonner dans la jungle alentours,
découvrir Livingston, village atypique afro-caribéen à l’embouchure du Rio Dulce. Le Rio
Dulce a longtemps été la porte de sortie des marchandises du « nouveau monde » vers
l'Europe, provocant l’attrait des pirates pour cette région. Le fleuve, dont une partie est un
véritable « canyon », abrite une végétation luxuriante, des mangroves, de nombreux oiseaux
et petits mammifères… Un écosystème riche. La communauté maya Q’eqchi vit le long des
cours d’eau, dans des petits villages entre les mangroves

Nuit au bord du fleuve Rio Dulce.

Jour 14 : Site archéologique de Quirigua

Vous embarquerez à bord de votre lancha pour rejoindre Puerto Barrios, port commercial,
puis ferez route vers Ciudad de Guatemala. En chemin, vous vous arrêterez au site
préhispanique archéologique de Quirigua où vous pourrez découvrir les plus hautes stèles du
monde maya dans un parc aux arbres centenaires. Quirigua est classée au Patrimoine
mondiale de l’Unesco.

Nuit en hôtel à Ciudad de Guatemala.
45 min de barque motorisée.
7heures de route environ.

Jour 15 : Départ international

Transfert à l’aéroport pour votre vol international.